O Fantine, maid worthy of being called Marguerite or Pearl, you are a woman from the beauteous Orient

• 呵，芳汀，您是一个值得称为白菊或明珠的姑娘，您是一个满身珠光宝气的妇女。